C'est avec plaisir que nous vous invitons à une réception du Nouvel An qui aura lieu le 18 janvier dans l’amphithéâtre Andrée-Lortie du Collège La Cité, situé au Pavillon E du 801 prom. de l’Aviation, de 13 h 30 à 15 h 30.
On espère que vous pourrez vous joindre à votre députée, l'honorable Mona Fortier, C.P. C'est une excellente occasion de participer à une tradition canadienne tout en ayant la chance de passer du temps avec vos concitoyens.
Au plaisir de vous y voir !
--
We are pleased to invite you to the New Year's Levee on January 18th at the Collège La Cité Andrée-Lortie Amphitheatre, located in the E Building at 801 Aviation Pkwy, from 1:30 pm to 3:30 pm.
We hope you’ll be able to join your MP, the Honourable Mona Fortier, P.C. It is a great opportunity to take part in a Canadian tradition while having the chance to spend some time with your neighbors.
Hope to see you there!
